承上一篇文章，本文我們要來論述網路上另一個 關於直傳靈氣的重大誤解：
（如下圖1所示）
這位現代靈氣(Gendai Reiki)傳承的台灣老師認為
「直傳靈氣並非傳統靈氣 兩者毫無關連」
這種觀點實際上非常主觀偏頗（以下詳述理由）。
說到“傳統靈氣” 。首先，我們必須定義什麼是 傳統靈氣 或 日本傳統靈氣。
這個名詞被創造之初
是為了指稱那些 同時滿足以下兩項要件的臼井靈氣系統
1.與高田哈瓦優女士靈氣系統無關
2.直接保存於日本本土的臼井靈氣傳承
從這角度來看，直傳靈氣毫無疑問地符合這個定義（同時滿足1+2），因此直傳靈氣是典型的日本傳統靈氣。
事實上，依據歷史文物考証，林忠次郎先生是臼井祖師所認可的20位靈授者 之一。 完全有資格傳承臼井靈氣療法，根本就沒有什麼可爭議的。 既然如此又開始有一種聲音指出（見上方圖1）
說是「林忠次郎發展出了自己的風格，已經改變了臼井祖師的作法」 云云。
其實這也是一種個人式的主觀曲解。
因為若對照臼井甕男其本人親撰的 公開傳授說明 (此為臼井甕男唯一傳世的文字資料，最為權威可靠)一文，則直傳靈氣的教導（代表著林忠次郎先生於日本本土的教導） 不論是初傳或奧傳，都非常契合臼井先生於該文件中所強調的重點。
公開傳授說明 中臼井大師所提及的每一個技法直傳靈氣都有教授，意即當年林忠次郎先生於日本本土都有傳授。因此 林忠次郎於日本本土的教學無疑就是承襲自其恩師臼井甕男先生， 所有重要內容都沒有什麼太大的改動。
另外值得一提的是，某些傳承一再批評林忠次郎強調治療疾病(如圖1) ，彷彿學臼井靈氣就不應把重心放在治療身心 （而應該著重於提升靈性 云云），這一點也非常奇怪，學友們還請慎思明辨。因為臼井甕男於「公開傳授」一文中 ，一再一再地描述了治療身體的情形，後面也論及了心理負面模式的治療，這些都與直傳靈氣的教導相符，沒有任何的不一致。學靈氣就是要好好地療癒自他的身與心，這是也為何臼井先生要將此療法命名為「心身改善臼井靈氣療法」的根本原因。
並且，公開傳授說明中，臼井祖師很明顯是秉持著心物二元論的核心思想，既非唯心亦非唯物，不落兩邊，臼井先生認為肉體和靈性是兩個獨立的存在，彼此互相影響，但是都一樣地重要，實際上臼井甕男行文時於多個段落中都是將靈性與肉體的療癒同時並稱。 完全沒有提到過任何“以提升靈性為首要目標”的話語。全篇中也找不到有 偏重靈性發展、輕視肉體健康 的思想。
至於發展心靈或靈性的方法，臼井大師也有提到，而且還說得非常具體而清晰。
那就是我們（人）應該要努力改正自己心理心靈層面的缺點、治療心的問題，以達到如神佛一般的心。這一重點，還請臼井靈氣的學友們務必明察。
文章的最後，我想回應一下，近年來在中文網路世界中對直傳靈氣指教甚殷的某個傳承。
此傳承建立者親撰的書籍中，存在如此開宗明義的宣言（如圖）：
「現代靈氣法 並不是教授與臼井靈氣療法學會相同的體系」
「現代靈氣法的點化 是以西洋靈氣為基礎發展而來，並非源自臼井靈氣療法學會」
（原文 請見上圖）
由於現代靈氣的能量傳遞方式來自西洋靈氣(高田哈瓦優女士之傳承)，其諸多技法也融合了西洋靈氣的內容， 因此現代靈氣並不符合本文開頭所說的日本傳統靈氣的定義2大要件。
每個人都可以在心中有自己對 “傳統”兩個字的定義，也許在某些人的心中就總認為 直傳靈氣就是不傳統，我們完全尊重這些人的想法。但直傳靈氣能量傳遞和知識、技法 都沒有受到西洋靈氣的影響，完全沒有混合或填加西洋靈氣的內容， 這是明確的事實。
另外，近年來網路上流傳著越來越多關於臼井學會的各種說法，各種臼井學會隨附或相關組織亦如雨後春筍般地出現，各家說法不一 ，Dr.Lin都無從過問。 學習者只能靠自己去分析去辨別了。
誠摯地希望本文能釐清近年來的一些爭議，希望我們都是為了 心身改善 安心立命 而實踐靈氣療法。
🙏🙏🙏
撰文：Dr. James Lin
直傳靈氣研究會 師範
